1
00:00:22,090 --> 00:00:23,090
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

2
00:00:24,670 --> 00:00:26,070
ඔයා බැංකු මංකොල්ලකාරයෙක් වගේ.

3
00:00:26,870 --> 00:00:28,870
වැඩිමහල් සහෝදරියන්ට ආදරයක් ලැබෙන්නේ නැහැ, මම දකිනවා.

4
00:00:29,510 --> 00:00:31,970
ඇයි ඔයා ආපහු ආවේ එලා? අම්මයි තාත්තයි
විකාර වෙනවා.

5
00:00:32,189 --> 00:00:35,210
මම දන්නවා, ඒ නිසා අපි අල්ලන්න යනවා
ඔවුන්ගේ මුදල් මල්ල සහ මගුල ලබා ගන්න

6
00:00:35,210 --> 00:00:36,129
මෙහි.

7
00:00:36,130 --> 00:00:40,890
අපි දෙන්නටම දැන් 18යි. පොලිසිය අපිව අල්ලගත්තොත්
අපි ගොඩක් කල් හිරේ යනවා.

8
00:00:41,630 --> 00:00:43,890
මම කැමතියි නිව්මන්ට හිරේ යනවට වඩා
කන්ද.

9
00:00:44,570 --> 00:00:45,690
මම ඔබ සමඟ යන්නේ නැහැ.

10
00:00:46,670 --> 00:00:48,370
ඩේන්, බලන්න, අහන්න.

11
00:00:48,570 --> 00:00:50,130
අපිට ඕනේ... අනේ එල නිකන් එන්න
ඇතුළත.

12
00:01:10,320 --> 00:01:11,320
දොර ලොක් කරන්න.

13
00:01:13,640 --> 00:01:14,518
එය කොහේ ද?

14
00:01:14,520 --> 00:01:15,520
ඔහ්.

15
00:01:15,960 --> 00:01:17,040
ඔවුන් දැනටමත් එය ගෙන තිබේද?

16
00:01:17,520 --> 00:01:20,760
නැහැ, නමුත් ඔවුන් ඇත්තටම ගබඩාවට ගියා
ඉක්මන්. ඔවුන් ගෙදර එනවට මම කැමති නැහැ

17
00:01:20,760 --> 00:01:22,340
ඉක්මනින් සහ අපට එය නැති වී නැති බව සොයා ගැනීම,
මතකද?

18
00:01:22,660 --> 00:01:25,080
කාලයත් සමඟ අපි බොහෝ දුර ගොස් ඇත
ඔවුන් ආපසු පැමිණේ.

19
00:01:39,050 --> 00:01:40,090
ඔබ එය අවසන් කළාද?

20
00:01:52,590 --> 00:01:53,590
මෙතන.

21
00:01:58,270 --> 00:02:00,270
100% පිරිසිදු පෙට්‍රල් වලට වඩා හොඳයි.

22
00:02:02,550 --> 00:02:03,910
ඔබ අත්හදා බැලීම ක්‍රියාත්මක කළාද?

23
00:02:04,790 --> 00:02:07,670
ඔව්, මට සැතපුම් 400ක් වාහනයක් දුවන්න පුළුවන්.

24
00:02:10,280 --> 00:02:11,280
ඒක වැඩ කළා.

25
00:02:14,540 --> 00:02:16,100
ඇත්තෙන්ම එය වැඩ කළා.

26
00:02:19,420 --> 00:02:23,240
ඔවුන් තවමත් කතා කළාද
අපිව නිව්ටන්ගේ කන්දට යවනවාද?

27
00:02:24,120 --> 00:02:26,660
ඒ භයානක බෝඩිම සඳහා
දක්ෂයෝ?

28
00:02:27,040 --> 00:02:29,660
එය කෙතරම් විශ්මයජනකද යන්න ගැන ඔවුන් කට වහන්නේ නැත
වේ.

29
00:02:31,660 --> 00:02:32,660
ලස්සනයි.

30
00:02:48,620 --> 00:02:49,620
විද්‍යා සඟරා?

31
00:02:53,160 --> 00:02:59,640
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

32
00:03:00,580 --> 00:03:01,580
අපි යන්න ඕනේ.

33
00:03:01,880 --> 00:03:05,060
අපි ඉවත් විය යුතු යැයි ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? අයි
රැකියාවක් නැහැ. මට කාර් එකක් නැහැ.

34
00:03:06,000 --> 00:03:07,560
මෙයට වඩා ඕනෑම දෙයක් හොඳයි.

35
00:03:07,920 --> 00:03:11,020
ඔයා නිකන් පිස්සු කෙලිනවා. හැම දෙයක්ම
හොඳින් වනු ඇත. නැහැ, හැම දෙයක්ම නැහැ

36
00:03:11,020 --> 00:03:12,020
හරි යයි.

37
00:03:13,400 --> 00:03:17,560
අපි ආපහු ගෙදර එනවා කිව්වා. අපි
ගිම්හානය සඳහා පමණක් යනවා.

38
00:03:18,510 --> 00:03:19,750
නැහැ, අපි ආපහු ගෙදර එන්නේ නැහැ.

39
00:03:20,570 --> 00:03:21,830
ඔයා ඒක දන්නේ නැහැ.

40
00:03:22,390 --> 00:03:26,030
ඔව්, ඇත්තටම, මම ඒක දන්නවා. අයි
තාත්තාට දුරකථනයෙන් ඇහුණා.

41
00:03:26,430 --> 00:03:27,430
කුමක් ද?

42
00:03:28,670 --> 00:03:30,850
ඔහු යම් ආයෝජකයෙකු සමඟ කතා කරමින් සිටියේය.

43
00:03:31,230 --> 00:03:33,850
ඔවුන් අපිව යවනවා.

44
00:03:34,350 --> 00:03:41,170
ඔවුන් අපේ අදහස සමහරුන්ට විකුණනවා
සමාගම.

45
00:03:47,600 --> 00:03:49,280
එයාලා මේ කාමරේ හොයන්න යනවා.

46
00:03:49,560 --> 00:03:51,100
ඔවුන් අපේ නව නිපැයුම සොයා යනවා.

47
00:03:51,460 --> 00:03:55,680
ඔවුන් එය බිලියන ගණනකට විකුණනු ඇත.
ඒ වගේම ඔවුන් අපිව සමහර අයට යවන්න යනවා

48
00:03:55,680 --> 00:04:00,060
අපිට ඉන්න පුළුවන් විදියට බෝඩිං ඉස්කෝලේ
නිහඬයි.

49
00:04:02,580 --> 00:04:04,360
අපි මොකද කරන්නේ?

50
00:04:08,800 --> 00:04:09,840
අපි යන්න ඕන.

51
00:04:11,740 --> 00:04:15,080
අපිට බෑ. අපි එය සැඟවිය යුතුයි.

52
00:04:16,300 --> 00:04:18,300
ඔවුන්ට අවශ්‍ය තාක් කල්, ඔවුන්ට ලබා ගත නොහැක
අපෙන් මිදෙන්න.

53
00:04:19,519 --> 00:04:20,519
කොහේ සඟවන්නද?

54
00:04:20,660 --> 00:04:21,660
මම දන්නේ නැහැ.

55
00:04:23,340 --> 00:04:24,440
ඒක හරියන්නෙ නෑ ඩේන්.

56
00:04:24,820 --> 00:04:26,560
වීදියේ ජීවත් වීම වඩා හොඳ විකල්පයක්ද?

57
00:04:26,860 --> 00:04:27,900
එය එසේ නොවනු ඇත.

58
00:04:28,840 --> 00:04:30,140
කෙසේ වෙතත් ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ කුමක් ද?

59
00:04:31,360 --> 00:04:32,360
කුමක් ද?

60
00:04:32,860 --> 00:04:34,240
කෙසේ වෙතත් ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ කුමක් ද?

61
00:04:34,740 --> 00:04:36,480
ඔයා මාව තනියම මෙතන දාලා ගියා.

62
00:04:37,080 --> 00:04:40,000
ඔබ සියල්ල තේරුම් ගෙන ඇත. ඩේන්, ඒක
එසේ නොවීය.

63
00:04:40,220 --> 00:04:41,260
මට ඒක අහන්න ඕන නෑ එල.

64
00:04:43,120 --> 00:04:44,120
මම නැහැ.

65
00:04:44,590 --> 00:04:46,630
මම ඔබව අත්හැරියේ නැහැ, මම දිවුරනවා.

66
00:04:47,650 --> 00:04:48,850
මම මෝඩ නෑ නංගි.

67
00:04:49,130 --> 00:04:50,130
ඔයා ගියා.

68
00:04:50,290 --> 00:04:53,050
ඒත් ඇයි ඔයා හිතන්නේ මම එහෙම කරයි කියලා
කියලා?

69
00:04:53,310 --> 00:04:57,030
ඔයා මොකද කරන්නේ... මම නෙවෙයි
අත්හැරියා. මම දන්නේ නැහැ.

70
00:04:58,550 --> 00:05:00,410
ඇයි ඔබ මට මේ චෝදනා කරන්නේ?

71
00:05:00,710 --> 00:05:05,890
මම එහෙම කළේ නැහැ. මොකද මම... මොකද මම
ඔබව අවශ්‍ය විය.

72
00:05:07,970 --> 00:05:10,150
මම කවදාවත් ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ.

73
00:05:12,090 --> 00:05:13,630
ඔයා තමයි මට හැමදේම.

74
00:05:30,440 --> 00:05:31,620
මම ගිහින් ඒක අපිට අරන් දුන්නා.

75
00:05:32,000 --> 00:05:33,000
කාර් එකක්?

76
00:05:33,540 --> 00:05:34,960
පලා යන කාර් එකක්, ඔව්.

77
00:05:35,780 --> 00:05:37,080
ඔබ මා වෙනුවෙන් ආපසු ආවාද?

78
00:05:37,660 --> 00:05:39,480
මට කවදාවත් මගේ මල්ලිව දාලා යන්න බෑ.

79
00:05:39,700 --> 00:05:41,240
ඒකට මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි.

80
00:05:41,920 --> 00:05:43,160
මට ඔබව අවශ්‍ය විය.

81
00:05:44,200 --> 00:05:45,580
ඔබට මාව අවශ්‍ය වුණාද?

82
00:05:46,380 --> 00:05:49,760
හොඳයි, ඔබට මාව කොතරම් අවශ්‍ය වුවත්, මම
ඔබට තවත් අවශ්‍ය විය.

83
00:05:50,160 --> 00:05:51,660
මට ඔයාව ගොඩක් අවශ්‍ය වුණා.

84
00:05:53,260 --> 00:05:58,320
හොඳයි, ඔබට මා කොපමණ අවශ්‍යදැයි මට කියන්න.

85
00:05:59,660 --> 00:06:00,660
ඒක කියන්න.

86
00:06:01,000 --> 00:06:02,060
මට බැහැ.

87
00:06:02,660 --> 00:06:04,000
ඇයි ඔයාට මට කියන්න බැරි?

88
00:06:04,760 --> 00:06:06,500
ඒක හරි නැති නිසා.

89
00:06:07,320 --> 00:06:12,140
අනික මම ඔයාට කිව්වොත් ඔයා යන්නෙ නෑ
මට අවශ්‍ය දේම අවශ්‍යයි. යන්තම්

90
00:06:12,140 --> 00:06:13,140
එය අත්හැර දමන්න.

91
00:06:17,800 --> 00:06:19,180
ඔයාට මාව අවශ්‍ය වෙන්නේ මෙහෙමද?

92
00:06:21,620 --> 00:06:22,620
එය නවත්වන්න.

93
00:06:23,440 --> 00:06:24,440
මම සම්බන්ධ වෙලාද?

94
00:06:29,900 --> 00:06:30,699
සිස්, කරුණාකරලා.

95
00:06:30,700 --> 00:06:31,800
ඔබට අවශ්‍ය දේ මට කියන්න.

96
00:06:34,140 --> 00:06:36,700
නංගි ඔයා මොකද...

97
00:07:17,570 --> 00:07:18,970
මොකක්ද?

98
00:07:48,400 --> 00:07:49,400
ඒකද ඔයාට ඕන?

99
00:07:55,460 --> 00:07:57,640
අපි නොකළ යුතුයි. මට බැහැ.

100
00:08:39,210 --> 00:08:40,210
ම්ම්ම්

101
00:09:50,300 --> 00:09:53,100
ම්ම්ම්

102
00:10:22,000 --> 00:10:26,820
අපේ බීම කොච්චර වෙලාවක් තිබුණාද කියලා මට අදහසක් නැහැ
ඔබේ කුකුළා උරා බොනවා.

103
00:10:27,220 --> 00:10:28,880
තවත් පියවරක්.

104
00:10:29,300 --> 00:10:30,920
මට වඩා දිගු නොවේ.

105
00:10:33,120 --> 00:10:34,820
ඔබට මෙය අවශ්‍යද?

106
00:10:35,160 --> 00:10:37,360
මට මේක මෙච්චර කල් ඕන උනේ.

107
00:10:39,960 --> 00:10:42,380
ශුද්ධ මගුල. ජරාව.

108
00:10:52,380 --> 00:10:54,140
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

109
00:11:47,600 --> 00:11:49,680
මට කිස් එකක් ඕන නෑ.

110
00:13:12,910 --> 00:13:13,910
නංගිගෙ රස මොකක්ද?

111
00:13:14,330 --> 00:13:15,330
අනේ මචන්.

112
00:13:15,870 --> 00:13:16,870
මම කියන දේ ඔයා දන්නවද?

113
00:13:18,650 --> 00:13:21,790
දැනටමත් එතන තෙත් වෙලා.

114
00:13:23,170 --> 00:13:26,810
ඇය එන්න එන්නම තෙත් වෙනවා.

115
00:13:44,240 --> 00:13:45,500
ස්තුතියි අක්කේ.

116
00:14:13,930 --> 00:14:14,930
ඔව්.

117
00:19:28,300 --> 00:19:29,300
දැන් පරිස්සමින් යන්න සහෝ.

118
00:21:13,139 --> 00:21:14,540
ඔව්.

119
00:30:15,180 --> 00:30:16,180
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

120
00:33:09,160 --> 00:33:11,400
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

121
00:33:12,560 --> 00:33:14,240
ඔහ් ඔව්.

122
00:33:18,940 --> 00:33:19,980
වාව්.

123
00:34:47,440 --> 00:34:48,860
ඔබේ සහෝදරිය තද, තෙත්.